You can track your brand on social media using tools like Awario, Social Mention, TweetDeck, and Google Alerts. These tools help you monitor not just channels but also other websites across the internet. If you need to track mentions specifically in Facebook groups, Convosight is your go-to solution.